I am the original author of
QwikChord and just wanted to say thanks for the mention!
Over the years, we have seen a lot of users create a templates in Word and just paste chords into it. Honestly, that is probably one thing we get a lot of requests for: a charting tool that allows you to arrange a pageful of chords at a time.
But as you know, there aren't really any "standards" except what the community expects to see. Even the chord naming conventions vary from region to region!
In the end, there was no point in doing that in QwikChord: it's not a layout tool. That what office apps specialize in, so why try to duplicate that.
The best tip I had was one user had a dedicated "clip art" theme folder that he used with OpenOffice. He just set the program to drop all the chord diagrams in that folder. Whenever he wanted to drop in a chord, he just opened up the clip art and all the chords were there to drag and drop on the page...